O CELGA-ILTEC está sediado na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, com um polo adicional no Instituto Politécnico de Leiria:
- Coimbra — Faculdade de Letras, Largo da Porta Férrea, 3004-530 Coimbra
- Leiria — Instituto Politécnico de Leiria, Campus 1, Rua Dr. João Soares, 2411-901 Leiria
Conteúdo a validar com o CELGA-ILTEC: descrição das instalações, laboratórios, equipamentos e infraestrutura científica disponível (ex. servidores de corpora, postos de recolha/anotação de dados, salas de investigação).