<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Português em Contacto on CELGA-ILTEC</title><link>https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/grupos/portugues-em-contacto/</link><description>Recent content in Português em Contacto on CELGA-ILTEC</description><generator>Hugo</generator><language>pt-pt</language><atom:link href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/grupos/portugues-em-contacto/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Equipa</title><link>https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/grupos/portugues-em-contacto/equipa/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/grupos/portugues-em-contacto/equipa/</guid><description>&lt;table>
 &lt;thead>
 &lt;tr>
 &lt;th>Nome&lt;/th>
 &lt;th>Estatuto&lt;/th>
 &lt;/tr>
 &lt;/thead>
 &lt;tbody>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/ana-paula-loureiro/">Ana Paula Loureiro&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/ana-alexandra-ribeiro-luis/">Ana R. Luís&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/ana-paula-lopes/">Ana Paula da Fonseca Lopes&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/externos/andressa-rodrigues-gomide/">Andressa Gomide&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/carla-marques/">Carla da Cunha Marques&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/carla-ferreira/">Carla Ferreira&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/maria-conceicao-carapinha/">Conceição Carapinha&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/cristina-martins/">Cristina Martins&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/isabel-almeida-santos/">Isabel de Almeida Santos&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/isabel-teresa-gil/">Isabel Fuzeta Gil&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/isabel-pereira/">Isabel Pereira&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/isabel-poco-lopes/">Isabel Poço Lopes&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/joana-vieira-santos/">Joana Vieira dos Santos&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/joao-nuno-correa-cardoso/">João Corrêa-Cardoso&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/judite-carecho/">Judite Carecho&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/liliana-inverno/">Liliana Inverno&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/maria-jose-carvalho-antunes/">Maria José Carvalho&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/paulo-feytor-pinto/">Paulo Feytor Pinto&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/rute-soares/">Rute Soares&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/sara-sousa/">Sara Sousa&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/susana-margarida-nunes/">Susana da Costa Nunes&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/tania-santos-ferreira/">Tânia Santos Ferreira&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/integrados/victor-lara-bermejo/">Víctor Lara Bermejo&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro integrado&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/colaboradores/ana-guerra/">Ana Isabel de Azevedo Guerra&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro colaborador&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/colaboradores/joana-cortez-smyth/">Joana Cortez Smyth&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro colaborador&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/colaboradores/maria-carmen-gouveia/">Carmen Gouveia&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro colaborador&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/colaboradores/maria-celeste-vieira/">Maria Celeste Vieira&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro colaborador&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/colaboradores/sandra-chapouto/">Sandra Chapouto&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro colaborador&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/colaboradores/sara-alexandra-pratas/">Sara Pratas&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro colaborador&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/colaboradores/solange-imaginario-lima/">Solange Imaginário Lima&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Membro colaborador&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>Anabela Fernandes&lt;/td>
 &lt;td>Colaboradora externa&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>Diocleciano João Raul Nhatuve&lt;/td>
 &lt;td>Colaborador externo&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/externos/dominika-swolkien/">Dominika Swolkien&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Colaboradora externa&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/externos/felicidade-morais/">Felicidade Morais&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Colaboradora externa&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/quem-somos/equipa/externos/sara-pita/">Sara Pita&lt;/a>&lt;/td>
 &lt;td>Colaboradora externa&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>Zhang Yunfeng&lt;/td>
 &lt;td>Colaborador externo&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;tr>
 &lt;td>Zuzana Greksakova&lt;/td>
 &lt;td>Membro colaborador&lt;/td>
 &lt;/tr>
 &lt;/tbody>
&lt;/table></description></item><item><title>Projetos</title><link>https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/grupos/portugues-em-contacto/projetos/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/grupos/portugues-em-contacto/projetos/</guid><description>&lt;h2 id="em-curso">Em curso&lt;/h2>
&lt;p>Para uma descrição das interlínguas de aprendentes de PL2:&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>Corpus &lt;a href="http://teitok2.iltec.pt/peapl2/#http://teitok.iltec.pt/peapl2/">PEAPL2&lt;/a> – Corpus de Produções Escritas de Aprendentes de PL2
&lt;ul>
&lt;li>Subcorpus Português Língua Estrangeira (&lt;a href="http://teitok2.iltec.pt/peapl2-ple/index.php?action=home">PEAPL2_PLE&lt;/a>)&lt;/li>
&lt;li>Subcorpus Timor (&lt;a href="http://teitok2.iltec.pt/peapl2-timor/">PEAPL2 Timor&lt;/a>)&lt;/li>
&lt;li>Subcorpus Guiné-Bissau (PEAPL2_Guiné-Bissau)&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;/li>
&lt;li>Corpus oral de Coimbra (&lt;a href="http://teitok2.iltec.pt/coralco/">COralCo&lt;/a>)&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;p>Para uma descrição das variedades emergentes do português e dos crioulos de base lexical portuguesa:&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>Corpus anotado do crioulo da Guiné Bissau (Laboratoire Ligérien de Linguistique/Université d&amp;rsquo;Orléans e CELGA/Universidade de Coimbra)&lt;/li>
&lt;li>&lt;a href="http://www.pidgins-creoles.cnrs.fr/">SEEPiCLa – The Structure, emergence and evolution of pidgin and creole languages II&lt;/a>&lt;/li>
&lt;li>Online archive of 17th century Vilancicos de Negro&lt;/li>
&lt;li>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/projetos/xceling/">XCELING@UC&lt;/a> – Towards Excellence in Applied Linguistics. Innovative Second Language Education in Egypt&lt;/li>
&lt;li>Laboratório de Ensino e Aprendizagem de PLNM (&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/projetos/plnm-lab/">PLNM Lab&lt;/a>)&lt;/li>
&lt;li>Corpus de interações orais instrutor-aprendente de PLE em formato vídeo-áudio&lt;/li>
&lt;li>Manuais de PLE — elaboração de 5 manuais para o ensino de PLE a aprendentes adultos dos níveis A1 a C1 (parceria FLUC, CELGA-ILTEC, Imprensa da Universidade de Coimbra)&lt;/li>
&lt;li>&lt;a href="http://cies.iscte-iul.pt/np4/projectos/?pj=502">Konta Bu Storia&lt;/a>: Padrões de aculturação linguística entre descendentes de imigrantes africanos no Vale da Amoreira (protocolo CELGA-ILTEC, CIES-IUL e CES-UC)&lt;/li>
&lt;li>&lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/projetos/includeed/">INCLUDEED&lt;/a> — Social cohesion and INCLUsion: DEveloping the EDucational possibilities of the European Multilingual Heritage through Applied Linguistics&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;p>Bibliografias de PLNM (com a &lt;a href="http://www.catedraportugues.uem.mz/">Cátedra de Português Língua Segunda e Estrangeira – Universidade Eduardo Mondlane&lt;/a>):&lt;/p></description></item><item><title>Publicações</title><link>https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/grupos/portugues-em-contacto/publicacoes/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/grupos/portugues-em-contacto/publicacoes/</guid><description>&lt;p>&lt;em>Conteúdo a validar com o CELGA-ILTEC: lista de publicações associadas especificamente a este grupo de trabalho. Consultar entretanto a lista completa em &lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/publicacoes/">Publicações&lt;/a>.&lt;/em>&lt;/p></description></item><item><title>Recursos</title><link>https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/grupos/portugues-em-contacto/recursos/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://celga-novo.descomplica-te.pt/investigacao/grupos/portugues-em-contacto/recursos/</guid><description>&lt;p>&lt;em>Conteúdo a validar com o CELGA-ILTEC: lista de recursos e ferramentas produzidos especificamente por este grupo de trabalho. Consultar entretanto o catálogo geral em &lt;a href="https://celga-novo.descomplica-te.pt/recursos/">Recursos&lt;/a>.&lt;/em>&lt;/p></description></item></channel></rss>